¿Sana competencia o simple curiosidad en el traductor Google?

Una herramienta práctica para todo aquel que navegue en la web es el Traductor Google, donde con unos simples clicks podremos traducir en diferentes idiomas una cantidad de palabras, texto completo, o inclusive una página web.

Esta aplicación web pocas veces ha presentado fallas, por lo cual es de absoluta confianza en los momentos en que navegar por páginas de otros idiomas puede ser una dificultad.

Pero hemos encontrado una ¿Curiosidad? que nos ha dejado atónitos.

Al intentar traducir la palabra “gmail” en idioma Inglés nos encontramos que la respuesta en Español es ¡Yahoo! ¿Estaremos en un caso de cortesía entre competidores? Pruébalo tú mismo, el resultado es más que intrigante.

Escrito por PLFernández | 26 de Octubre de 2007 con 0 comentarios.
Etiquetas: aplicación, curiosidad, español, gmail, google, idiomas, ingles, texto, traductor, translate, yahoo
Lee más artículos sobre Aplicaciones Web

Artículos relacionados

• Fashion Your Firefox, la nueva aplicación online para Firefox (22 de Noviembre de 2008)
• Microsoft Office, ¿gratis de manera online? (22 de Noviembre de 2008)
• Vampiros y hombres lobo pelean en BiteFight (13 de Noviembre de 2008)
• Gmail añade la opción de videoconferencias (13 de Noviembre de 2008)
• Visita el antiguo Imperio Romano con Google Earth (13 de Noviembre de 2008)