Twitter solicita la ayuda de los usuarios para traducir

Twitter ha abierto un centro de traducción (conocido como Translation Center) para reclutar voluntarios que les ayudarán a la hora de traducir sus páginas y aplicaciones de móviles en más idiomas.

De similares características a la herramienta de traducción de la red social Facebook, Twitter está buscando el apoyo de los voluntarios que les puedan ayudar a través de la web para traducirla a nuevos idiomas.

La compañía menciona que lo ha hecho con otras actualizaciones de idioma, pero que han decidido crear “un sistema completamente nuevo, basado en el feedback de los traductores, para mejorar la experiencia de traducción”.

(Leer más…)

Escrito por Ieyasu | 15 de Febrero de 2011 | 0 comentarios
Redes Sociales.

Ning, para que tu música la escuche 50 Cent

Gracias a la reciente integración de Ning con SoundCloud, los músicos pueden enviar sus canciones y trabajos a ThisIs50.com, la comunidad de Ning dedicada a la discográfica G-Unit Records de 50 Cent.

¿El objetivo?: que el artista escuche las canciones y pueda encontrar a nuevos valores del mundo de la música para que aparezcan en la web.

Ning anunció la semana pasada su integración con SoundCloud, lo que permitirá utilizar reproductores musicales personalizados en sus páginas, acceder a archivos de SoundCloud y publicar valoraciones de sus canciones.

(Leer más…)

Escrito por Ieyasu | 15 de Febrero de 2011 | 0 comentarios
Aplicaciones Web.

Google mejora la seguridad de Gmail

Tenemos en claro que Google ha hecho muchas mejoras en los últimos tiempos, no sólo ofreciendo servicios sino también mejorando los que ya hay. Además del Personal Blocklist del que acabamos de hablar, el cual tiene una función a corto plazo y miras de mejoras a más largo plazo, también Google busca mejoras en otros de sus servicios.

Al igual que hace poco tiempo Facebook añadió mejoras de seguridad, Google añade nuevas mejoras al correo de Gmail (y Google Docs), entre las cuales nos encontramos con el 2- step verification, que consiste en que Google envíe un sms al móvil como segunda clave de seguridad, añadiendo una nueva capa más de seguridad a su servicio frente a accesos no deseados, ya que no llega con el usuario y la contraseña sino también hará falta la nueva clave de seguridad. Esto es para los usuarios que deseen usar esta nueva utilidad.

Han pensado en todo ya que es necesario también un nuevo número de teléfono por si se pierde el predeterminado. También se puede poner un período de sesión que puede ser de 30 días, por ejemplo, que permite en vez de renovar la clave cada sesión poder hacerlo cada mes.

Por ahora no está disponible para todas las cuentas, pero pronto lo estará, el período de establecimiento puede ser de 15 minutos. Estas nuevas opciones te permiten tener un correo electrónico bastante seguro.

Escrito por Bea | 15 de Febrero de 2011 | 1 comentario
Aplicaciones Web y Correo electrónico.

Personal Blocklist de Google

La extensión Personal Blocklist de Chrome la página web que deseas bloquear, de manera que también la bloquearás de tus búsquedas de Google. Es una extensión oficial de Google que te permite bloquear las páginas web que quieras, de manera que con ella se transmita a Google para que no la muestre.

Esto es útil para evitar sitios que no muestran buenos resultados, o incluso si quieres bloquear que aparezcan sitios indeseados para los niños, aunque se trata de páginas concretas que tú seleccionas.

Una vez hayas descargado y tengas la extensión goza de un funcionamiento muy sencillo y puedes gestionarla como quieres: puedes controlar los enlaces que has bloqueado o incluso poner más cuando quieras.

Por medio del feedback permitirás a Google que mejore sus resultados de búsqueda mediante esta herramienta.

Esta será una herramienta más para detectar el spam, los sitios web de poca calidad y los sitios perjudiciales para tu ordenador o tus datos personales, ya que además Google se nutrirá de esta información para mejorar sus búsquedas.

Bloquea cuantas páginas web quieras con esta extensión de Chrome, ideal para las personas que utilizan este navegador y quieren mejorar su experiencia de navegación. Una vez más, Google busca mejorar la navegación de sus usuarios.

Escrito por Bea | 15 de Febrero de 2011 | 1 comentario
Aplicaciones Web y Chrome.