El traductor de Google cambia de motor de traducción

Como supongo que os habréis dado cuenta alguna vez, a la hora de buscar con Google páginas en inglés, Google te ofrece la posibilidad de traducir la página con un motor de traducción, aunque como es de esperar la traducción no sea muy acertada en la mayoría de casos.

Aunque eso… va a cambiar. Si hasta ahora usaban Systran, ahora Google ha desarrollado su propio motor de traducción para traducir páginas webs hasta en 25 idiomas distintos. Visto el resultado, comparando las traducciones de hace un par de semanas, no hay demasiadas diferencias porque, al fin y al cabo, las traducciones realizadas por una “máquina” son igual de imprecisas y literales en todos sitios.

Vía Download Squad

Escrito por Chusky | 25 de Octubre de 2007 | 3 comentarios
General.